En gammel plakat er et trykt objekt med sin egen historie. En reproduktion er et nyt tryk af et eksisterende billede. Et nutidigt retrodesign låner visuelle virkemidler fra en tidligere periode uden at være et historisk dokument. Læs præcist, hvad produktbeskrivelsen siger: papirets alder, trykmetoden og billedets identitet er forskellige spørgsmål.
Original, reproduktion eller retrodesign: forskellene
En original er selve det historiske eksemplar. Papir, farver, brugsspor og den materielle historie hører til objektet. Hvis alder eller værdi betyder noget for dit køb, så spørg, hvilke forhold der identificerer netop dette eksemplar. Et patineret udseende på et foto beviser ikke plakatens alder; et vigtigt værk kan kræve en faglig vurdering.
En reproduktion trykkes på ny ud fra et eksisterende billede. Den kan gengive en ældre komposition, men er ikke eksemplaret fra perioden. Beskrivelsen bør tydeligt sige, at det er et nyt tryk. Betegnelsen fortæller ikke i sig selv noget om trykmetode, papir eller retouchering; kontrollér detaljerne i produktbeskrivelsen.
Et nutidigt retrodesign er et nyt billede, der for eksempel låner layout, farver eller typografi fra en bestemt periode. Det kan vække minder om fortiden uden at være et historisk dokument. Beskriv det hellere som et nutidigt design i vintagestil end at tillægge det en udokumenteret ophavsperson eller oprindelse.
Det skal du kontrollere i produktbeskrivelsen
Begynd med produktnavnet og beskrivelsen. Se efter tydelige ord som »reproduktion«, »genoptryk« eller »nutidigt design«, og kontrollér, at de beskriver den vare, du modtager. Et stemningsfoto viser præsentationen, men dokumenterer ikke trykkets alder eller materiale.
Kontrollér de praktiske oplysninger, der faktisk står: tilgængelige mål, materiale, om en ramme følger med, og hvilke varianter der findes. Et format eller materiale på et stemningsfoto betyder ikke, at det medfølger. Spørg før bestilling, hvis en vigtig oplysning mangler, i stedet for at udlede den af billedet. Se kollektionen med vintageplakater, og læs derefter beskrivelsen af det motiv, du overvejer.
Sådan beskytter du en original
Hvis du ejer et dokument, der kan være gammelt, så begræns håndteringen, og undgå selv at rense, lime eller retouchere det. Et fysisk indgreb kan ændre papir, farver og spor, der er vigtige ved undersøgelse. Ved en familieplakat, et arvestykke eller et dokument med vigtig proveniens bør du søge råd hos en fagperson i papirkonservering, før du gør noget.
Fysisk restaurering behandler selve objektet. Digitalt arbejde med et foto eller en scanning er noget andet: det ændrer en billedfil, som eventuelt kan bruges til et nyt tryk. Et nyt tryk fra en fil restaurerer ikke det oprindelige papir; mulighederne afhænger af filen. Hold de to typer arbejde adskilt.
Vælg et billede til indretningen
Hvis du først og fremmest ønsker en bestemt stemning i et rum, kan en reproduktion eller et retrodesign passe uden at blive præsenteret som et samlerobjekt. Vælg først billede og atmosfære, og kontrollér derefter materiale og mål i beskrivelsen. En plakat, et lærred og et metaltryk er forskellige objekter med hver sin beskrivelse.
Et billede med et gammelt præg kan også være en ny skabelse. Det gør ikke billedet mindre dekorativt; det hjælper dig med at vælge mellem det ønskede udtryk og objektets materielle historie. Hvis ophavsperson, dato eller teknik er vigtig, så se efter oplysningerne i produktbeskrivelsen.
Hvis du vil give et billede af Paris i gave, kan vores guide til valg af Paris-motiv og format hjælpe dig med at overveje motiv og anvendelse.
Et nyt tryk ud fra et personligt billede
Hvis du har et foto eller en scanning af et personligt billede og overvejer et nyt tryk, så kontrollér først filen. Kvaliteten og målene påvirker resultatet. Det nye tryk er et separat objekt og restaurerer ikke originalen fysisk.
Af Cédric des Lauriers • Montmartre Poster
